美国海关和边境保护局(CBP)宣布,自2024年11月12日起,将不再接受任何包含模糊描述的美国进口货物数据。如果申报的货物描述被CBP认定为不准确或模糊不清,企业可能面临货物被拒绝接收或在始发地被扣留,直到提供符合要求的详细描述为止。这意味着FedEx等货运企业可能会在货物出发前拒绝接收该货物,从而影响运输效率。
FedEx特别提醒客户:准确描述货物是关键
FedEx特别提醒客户,在创建货运单据时,确保提供准确的货物描述非常重要,以确保符合CBP的要求。这不仅能帮助货物顺利清关,还能避免因为描述问题造成的延误。例如,与其简单地标注货物为“玩具”,不如详细说明为“塑料制成的儿童玩具”;同样,与其笼统地称为“服装”,更准确的描述应该是“60%棉和40%聚酯制成的女装”。这样的细致描述有助于避免货物被扣留。
手写空运单可能导致延误
需要注意的是,实施这项新规后,如果进口货物仍然使用手写空运单,可能会增加1天的运输时间。为了避免不必要的延误,建议企业尽量采用电子申报的方式,提供完整而准确的货物描述。
CBP关于描述的指南:合规案例示例
为了帮助企业了解何为合格的货物描述,美国海关和边境保护局(CBP)提供了一些示例,以指导企业创建合规的商品描述。以下是一些不可接受的和可接受的描述示例,以供参考:
不可接受的描述 (Unacceptable) | 可以接受的描述 (Acceptable) |
---|---|
"Bubbles Brand" / "品牌" | "Bubbles Brand Laundry Detergent" / "泡泡牌洗衣粉" |
"Animals" / "动物" | "Horse" / "马" |
"Apparel" / "服装" | "Women's Dresses" / "女士连衣裙" |
"Men's Apparel" / "男士服装" | "Men's Shirts" / "男士衬衫" |
"Appliances" / "家电" | "Refrigerator" / "冰箱" |
"Accessories" / "配件" | "Hair Elastics" / "发圈" |
"Auto Parts" / "汽车零件" | "Air Filters" / "空气过滤器" |
"Blanket" / "毯子" | "100% Polyester Blanket" / "100%聚酯纤维毯子" |
"Caps" / "帽子" | "Baseball Caps" / "棒球帽" |
"Chemicals" / "化学品" | "Aluminum Potassium Sulfate" / "明矾" |
"Cleaning Products" / "清洁产品" | "Detergents" / "清洁剂" |
"Daily Necessities" / "日常用品" | "Plastic Comb" / "塑料梳子" |
"Electronic Goods" / "电子商品" | "Computers" / "电脑" |
"Equipment" / "设备" | "Oil Well Equipment" / "油井设备" |
"Foodstuffs" / "食品材料" | "Packaged Rice" / "包装大米" |
"Gifts" / "礼物" | "Toy Car" / "玩具车" |
"Frames" / "框架" | "Picture Frames" / "相框" |
"Hose" / "软管" | "Rubber Garden Hose" / "橡胶花园水管" |
"Kitchen Supplies" / "厨房用品" | "Stainless Steel Kitchen Knives" / "不锈钢厨房刀具" |
"Machines" / "机器" | "Sewing Machines" / "缝纫机" |
"Medical Supplies" / "医疗用品" | "Medical Gloves" / "医用手套" |
"Metal" / "金属" | "Metal Pipes" / "金属管道" |
"Oil" / "油" | "Mineral Oil" / "矿物油" |
"Plastic Goods" / "塑料制品" | "Plastic Kitchenware" / "塑料厨具" |
"Supplements" / "补充剂" | "Vitamins" / "维生素" |
"Sporting Goods" / "体育用品" | "Soccer Ball" / "足球" |
"Toiletries" / "洗漱用品" | "Towels" / "毛巾" |
"Toys" / "玩具" | "Wooden Children's Toys" / "木制儿童玩具" |
"Wires" / "电线" | "Steel Wire" / "钢丝" |
CBP强调,模糊的描述不仅增加审查难度,还可能导致货物被扣留,进一步影响到企业的物流和成本。企业应参考CBP官方网站上提供的示例,确保货物描述准确、清晰。更多详细信息可访问CBP货物描述指南。
避免货物描述不清的关键措施
合规描述的必要性:贸易顺畅的保障
2024年11月实施的新规是CBP为了提高进口数据的透明度与准确性,帮助防止不法分子利用模糊描述逃避监管。这对所有从事对美出口的企业提出了更高的要求,但同时也为货物流转的安全性提供了保障。为确保符合规定,企业需要在货物装运之前,彻底审核所有单据,确保描述符合CBP的新要求。
准确的货物描述不仅是合规的要求,更是保障贸易顺畅的基础。企业应尽快调整操作流程,以便适应新的描述要求,减少可能的延误和罚款风险。请记住,一份详尽的描述不仅是对货物的责任,也是对贸易顺利完成的保障。
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023007705号-2 沪公网安备31011502009912号